Вторник, 5 Ноември 2024, 00:29

Гавра с историята или изкуство: протест срещу постановка на Джон Малкович по Бърнард Шоу

4 Ноември, 18:22
(0) (0)
България - Новини
Прочетена: 676 7


На 7 ноември 2024 г., от 17:30 ч., пред Народния театър „Иван Вазов“ ще се проведе събитие на недоволство и разочарование, организирано в отговор на премиерата на постановката „Оръжията и човекът“ от Бърнард Шоу, която ще бъде поставена от Джон Малкович същата вечер в 19:00 ч.

Според организаторите "постановката изкривява българската история, обижда достойнството и паметта на националните ни герои".

Съвсем не е случайна и датата на представлението 7 ноември - годишнината от битките при Сливница по време на Сръбско-българската война от 1885 г., които Иван Вазов, патронът на Народния театър, увековечава в „Новото гробище над Сливница“. Следваща дата е 8 ноември -денят на окупацията на Западните покрайнини - все още жива рана за българския народ. Представлението се играе и на 27 ноември – годишнината от подписването на Ньойския договор.

"Тези дати са дълбоко символични за българския дух и чест, и изборът им за поставянето на тази пиеса считаме за директна провокация и оскърбление за националната ни памет. Пиесата на Шоу, създадена през 1894 г., представя българските войници като страхливи и недостойни, а българите като нечисти и диви", коментират още от страна на организаторите на протеста.

В миналото пиесата на Шоу е била обект на остро обществено недоволство. През 1921 г. български студенти в Берлин и Виена я освиркват с думите: "Позор! Позор!", в следствие на което спектакълът е прекратен и свален от репертоара на същите.

Сред исканията на предстоящия протест, който е заявен като мирен, са постановката да бъде свалена от репертоара на Народния театър и за поемане на лична отговорност от директора, отговорен за поставянето и избора на конкретните провокативни дати,
както и за публично извинение от Васил Василев и Джон Малкович, с което да поемат отговорност.

Резюме от страницата на Народния театър "Иван Вазов": „Оръжията и човекът“ е пиеса в три действия от световноизвестния ирландски драматург Бърнард Шоу, поставена за първи път през 1894 г. в театър „Авеню“ в Лондон.

Първоначално персонажите, както и средата в пиесата са условни, но в стремежа си към реалистично звучене Бърнард Шоу, посъветван от приятели, решава да постави описаните взаимоотношения и събития в контекста на наскоро приключилата на Балканите Сръбско-българска война. Така в място на действието се превръща домът на офицер Петков в малко градче край Драгоман в България след края на битката при Сливница през 1885 г.

Това, което занимава Джон Малкович в този текст, е както критика на романтичната идея за войната, така и сблъсъкът между любовта като романтичен идеал и реалността. Интересното за него е огромната амплитуда между приказния свят на Шоу и съвременния профанен свят на нормализирано усещане за криза, на човешко отчуждение, разделения и нестихващи военни конфликти. Войната вече не се свързва с идеите за героизъм, саможертва, свобода и човешко достойнство, а със страдание, ужас и смърт. Джон Малкович прави романтична антивоенна комедия, в която съвременността ще се огледа и като през увеличително стъкло проблемите ѝ ще рефлектират обратно към нас още по-осезаеми.

В България „Оръжията и човекът“ е поставяна два пъти от Николай Поляков под заглавието „Шоколадовият войник“ (в превод на Георги Станчев, който не е публикуван). Първата му постановка е през 1995 г. в Драматично-куклен театър – Враца, за което получава наградата за режисура на Националния фестивал на малките форми. Втората постановка е през 2000 г. в Драматичен театър „Сава Огнянов“ – Русе.



Източник: balkanec.bg

Коментари (7)

  • Отговори (3) (7)
    1. добавен от: ff 4 Ноември, 18:42

    изкуството не е политика.

    • (5) (0)
      1. добавен от: Анонимен 4 Ноември, 20:13

      Но пък затова активно се използва за пропаганда!

  • Отговори (1) (0)
    2. добавен от: Анонимен 4 Ноември, 19:32

    Питайте Гатев да обясни?

  • Отговори (4) (0)
    3. добавен от: Анонимен 4 Ноември, 20:12

    Това е участта на продажниците! Кой ви бръсне за 5 стотинки подлоги! ПРЕКЛОНЕТИ СЕ И КОЛИНИЧЕТЕ!

  • Отговори (1) (2)
    4. добавен от: Анонимен 4 Ноември, 20:12

    Е, нека го изгледат пък тогава да недоволстват

  • Отговори (3) (0)
    5. добавен от: Анонимен 4 Ноември, 21:20

    Сатирична постановка, осмиваща цивилизационна изостаналост и хигиенни навици на някои българи. Едно време постановката е била свалена в чужбина, след протести на български студенти там. Ама то вече ще си стане актуално, при тези цени, постоянно увеличаващи се на енергоносители, на вода, на всякакви стоки и услуги, доста българи вече щат не щат ще почнем да пестим и за сметка на къпане... Това хич не е смешно за нас, а може да е смешно за самодоволни колонизатори и тем подобни надменни самодоволници...

  • Отговори (1) (0)
    6. добавен от: Иванова 4 Ноември, 23:05

    Нима някой си мисли, че директора на театъра има хабер за какво става дума. Този невеж човек смята ,че победата му е ,че е довел Малкович. Другите съвпадения някой друг ги е измислил.Невежедтво, комплексарщина, грандомания..

Добави коментар:

Назад

Последвайте ни във Facebook

Обяви

виж всички
виж всички

Анкета » коментари (14)

Доволни ли сте от изборните резултати?

Анкета » коментари (14)

Доволни ли сте от изборните резултати?

отговори
Да (103)
70% Complete
Не (353)
70% Complete
Не гласувам. Предпочитам други да избират вместо мен. (33)
70% Complete
Не виждам алтернатива. (110)
70% Complete
Всички са маскари. (182)
70% Complete