Първоначално персонажите, както и средата в пиесата са условни, но в стремежа си към реалистично звучене Бърнард Шоу, посъветван от приятели, решава да постави описаните взаимоотношения и събития в контекста на наскоро приключилата на Балканите Сръбско-българска война. Така в място на действието се превръща домът на офицер Петков в малко градче край Драгоман в България след края на битката при Сливница през 1885 г.
Това, което занимава Джон Малкович в този текст, е както критика на романтичната идея за войната, така и сблъсъкът между любовта като романтичен идеал и реалността. Интересното за него е огромната амплитуда между приказния свят на Шоу и съвременния профанен свят на нормализирано усещане за криза, на човешко отчуждение, разделения и нестихващи военни конфликти. Войната вече не се свързва с идеите за героизъм, саможертва, свобода и човешко достойнство, а със страдание, ужас и смърт. Джон Малкович прави романтична антивоенна комедия, в която съвременността ще се огледа и като през увеличително стъкло проблемите ѝ ще рефлектират обратно към нас още по-осезаеми.
В България „Оръжията и човекът“ е поставяна два пъти от Николай Поляков под заглавието „Шоколадовият войник“ (в превод на Георги Станчев, който не е публикуван). Първата му постановка е през 1995 г. в Драматично-куклен театър – Враца, за което получава наградата за режисура на Националния фестивал на малките форми. Втората постановка е през 2000 г. в Драматичен театър „Сава Огнянов“ – Русе.
Публикувано на 3.11.2024г. 12:43 | Продава
Публикувано на 30.10.2024г. 13:43 | Дава под-наем
Публикувано на 25.10.2024г. 07:43 | Продава
Публикувано на 24.10.2024г. 14:53 | Продава
Публикувано на 19.10.2024г. 20:34 | Взима под-наем
Публикувано на 3.11.2024г. 14:53 | Предлага
Публикувано на 2.11.2024г. 10:13 | Предлага
Публикувано на 1.11.2024г. 10:24 | Предлага
Публикувано на 1.11.2024г. 06:33 | Предлага
Публикувано на 30.10.2024г. 07:32 | Предлага
Публикувано на 2.11.2024г. 19:25 | Продава
Публикувано на 27.10.2024г. 20:18 | Продава
Публикувано на 25.09.2024г. 14:16 | Продава
Публикувано на 23.09.2024г. 10:25 | Продава
Публикувано на 9.09.2024г. 16:33 | Продава
изкуството не е политика.
Но пък затова активно се използва за пропаганда!
Питайте Гатев да обясни?
Това е участта на продажниците! Кой ви бръсне за 5 стотинки подлоги! ПРЕКЛОНЕТИ СЕ И КОЛИНИЧЕТЕ!
Е, нека го изгледат пък тогава да недоволстват
Сатирична постановка, осмиваща цивилизационна изостаналост и хигиенни навици на някои българи. Едно време постановката е била свалена в чужбина, след протести на български студенти там. Ама то вече ще си стане актуално, при тези цени, постоянно увеличаващи се на енергоносители, на вода, на всякакви стоки и услуги, доста българи вече щат не щат ще почнем да пестим и за сметка на къпане... Това хич не е смешно за нас, а може да е смешно за самодоволни колонизатори и тем подобни надменни самодоволници...
Нима някой си мисли, че директора на театъра има хабер за какво става дума. Този невеж човек смята ,че победата му е ,че е довел Малкович. Другите съвпадения някой друг ги е измислил.Невежедтво, комплексарщина, грандомания..